Logotipo del IVH
 
 Bibliografía del IVH

 Códigos abreviados de las obras

El asterisco (*) tras una palabra, confirma que está correctamente escrita y no es errata

 Barra

 Códigos. N

NACARIA
Sabas MARTÍN
Nacaria.

     Editorial Mondadori España.
     Madrid, 1990.
NACIOESP
Anselmo CARRETERO y JIMÉNEZ
Las nacionalidades españolas.

     Hyspamérica Ediciones.
     San Sebastián, 1977, 3ª ed.
NADACOTI
Zoé VALDÉS
La nada cotidiana.

     RBA, Proyectos Editoriales.
     Barcelona, 1995.
NADADOMI
Francisco UMBRAL
Nada en el domingo.

     Editorial Seix Barral.
     Barcelona, 1993.
NADAOTMU
Roberto FONTANARROSA
Nada del otro mundo.

     Ediciones de la Flor.
     Buenos Aires [Argentina], 1988, 3ª ed.
NADECP
Harri MEIER
Nuevas anotaciones al Diccionario Etimológico de Corominas/Pascual.

     VERBA, Vol. de 1987.
     -
NADJC
Oreste MACRÍ
Nuevas adiciones al diccionario de J. Corominas, con apéndice sobre neologismos en Juan Ramón.

     BBMP, Vol. 38, 1962.
     -
NAFRÁXEN
Francho NAGORE LAÍN
Notas sobre l'aragonés de Fráxen, [pcia. de Huesca].

     FUE, Vol. 17, 1980.
     -
NAGUANDO
Xurde BLANCO
Naguando por Tuxa.

     LLEAST, Vol. 54, (1995).
     -
NAHUATCR
Juan FERNÁNDEZ FERRAZ
Nahuatlismos de Costa Rica.

     Tipografía Nacional.
     San José de Costa Rica, 1892.
NALLLP
Carmen DÍAZ ALAYÓN
Nuevas aportaciones al léxico de la lluvia en La Palma [Islas Canarias].

     RFULL, Vol. 2, 1983.
     -
NARAMEZQ
Salvador GONZÁLEZ ANAYA
Los naranjos de la mezquita.

     Biblioteca Nueva.
     Madrid, 1946, 2ª ed.
NAVANT
Francisco INDURÁIN
Contribución al estudio del dialecto navarro-aragonés antiguo.

     Archivo de Filología Aragonesa.
     Zaragoza, 1945.
NAVNOCTU
Arturo ZABALA (Edición y notas).
La Navidad de los Nocturnos, en 1591.

     Editorial Castalia.
     Valencia, 1946.
NAVQUEMA
Juan Jesús ARMAS MARCELO
Las naves quemadas.

     Editorial Espasa-Calpe.
     Madrid, 1995.
NCACIQ
VV. AA.
No hay caciques ni señores.

     Sendai Ediciones.
     Hospitalet de Llobregat (Barcelona), 1988.
NCANAR
Juan ÁLVAREZ DELGADO
Nuevos canarismos.

     RDTP, Vol. 4, (1948).
     -
NCATAURO
Fernando ORTIZ
Nuevo catauro de cubanismos.

     Editorial de Ciencias Sociales.
     La Habana (Cuba), 1985.
NCBUSTOS
Jorge Luis BORGES y Adolfo BIOY CASARES
Nuevos cuentos de Bustos Domecq.

     Ediciones Siruela.
     Madrid, 1987.
NCRÓYBG1
Felipe GUAMAN POMA de AYALA
Nueva crónica y buen gobierno.- Volumen I.

     Editorial Historia 16.
     Madrid, 1987.
NCRÓYBG2
Felipe GUAMAN POMA de AYALA
Nueva crónica y buen gobierno.- Volumen II.

     Editorial Historia 16.
     Madrid, 1987.
NCRÓYBG3
Felipe GUAMAN POMA de AYALA
Nueva crónica y buen gobierno.- Volumen III.

     Editorial Historia 16.
     Madrid, 1987.
NDAARGEN
Günther HAENSCH [director].
Nuevo diccionario de argentinismos.

     Instituto "Caro y Cuervo".
     Santafé de Bogotá (Colombia), 1993.
NDAURUG
Úrsula KÜHL de MONES
Nuevo diccionario de uruguayismos.

     Instituto "Caro y Cuervo".
     Santafé de Bogotá (Colombia), 1993.
NDÉBILCA
Ernesto L. CASTRO
Nuestra débil carne.

     Editorial Losada.
     Buenos Aires (Argentina), 1968.
NDLUNF
José GOBELLO
Nuevo diccionario lunfardo.

     Ediciones Corregidor.
     Buenos Aires (Argentina), 1990.
NDSANABR
José Domingo MARTÍN ÁLVAREZ
Diccionario de sanabrés, [de Sanabria, comarca de la pcia. de Zamora].

     Editorial Semuret.
     Zamora, 2004.
NDSAY
Julio BORREGO NIETO
Norma y dialecto en el sayagués actual.

     Universidad de Salamanca.
     Salamanca, 1983.
NDVUSOAC
Manuel ALVAR EZQUERRA
Nuevo diccionario de voces de uso actual.

     Edit. Arco Libros.
     Madrid, 2003.
NEAFEC
Carlos GONZÁLEZ ECHEGARAY
Notas sobre el español en África Ecuatorial.

     RFE, Vol. 35, 1951.
     -
NEBRIJA1
Elio Antonio de NEBRIJA
Vocabulario español-latino.

     Real Academia Española.
     Madrid, 2001; digitalización de la ed. de Salamanca, ¿1495?
NEBRIJA2
Elio Antonio de NEBRIJA
Vocabulario de romance en latín.

     Real Academia Española.
     Madrid, 2001; digitalización de la ed. de Sevilla, 1516.
NEBRIJA3
Elio Antonio de NEBRIJA
Vocabulario español-latino.

     Real Academia Española.
     Madrid, 1989; facsímil de la ed. de Salamanca, ¿1495?
NEBRIJA4
Elio Antonio de NEBRIJA
Vocabulario de romance en latín.

     Editorial Castalia / Temple University Press (Philadelphia, EE.UU.).
     Madrid, 1981.
NECANA
Juan ÁLVAREZ DELGADO
Notas sobre el español de Canarias.

     RDTP, Vol. 3, (1947).
     -
NEGRANGU
Francisco ROJAS GONZÁLEZ
La negra Angustias.

     Fondo de Cultura Económica.
     México, D.F., 1984.
NEGRIOJC
Onelio Jorge CARDOSO
Negrita.

     Lóguez Ediciones.
     Santa Marta de Tormes (Salamanca), 2001, 4ª ed.
NEHALBAC
Alonso ZAMORA VICENTE
Notas para el estudio del habla albaceteña.

     RFE, Vol. 27, 1943.
     -
NELÁMPAR
Felisberto HERNÁNDEZ
Nadie encendía las lámparas.

     Ediciones Cátedra.
     Madrid, 2000.
NEOCIE
José R. CARRACIDO
Neologismos científicos.

     BRAE, Vol. 1, 1914.
     -
NEOESACT
Gloria GUERRERO RAMOS
Neologismos en el español actual.

     Edit. Arco Libros.
     Madrid, 1995.
NEOLML1
Rodolfo M. RAGUCCI
Neologismos de mis lecturas. [1].

     BAAL, Vol. 16, 1947.
     -
NEOLML2
Rodolfo M. RAGUCCI
Neologismos de mis lecturas. [2].

     BAAL, Vol. 17, 1948.
     -
NEOLML3
Rodolfo M. RAGUCCI
Neologismos de mis lecturas. [3].

     BAAL, Vol. 18, 1949.
     -
NEOLML4
Rodolfo M. RAGUCCI
Neologismos de mis lecturas. [4].

     BAAL, Vol. 19, 1950.
     -
NEOLML5
Rodolfo M. RAGUCCI
Neologismos de mis lecturas. [5].

     BAAL, Vol. 20, 1951.
     -
NEOYAMER
Ricardo PALMA
Neologismos y americanismos.

     Fundación Histórica Tavera.
     Toledo / Madrid, 2001; digitalización de la ed. de Lima (Perú), 1896.
NÉTYM1
Leo SPITZER
Notes étymologiques.- [1].

     RFE, Vol. 12 (1925).
     -
NÉTYM2
Leo SPITZER
Notes étymologiques.- [2].

     RFE, Vol. 13 (1926).
     -
NÉTYM3
Leo SPITZER
Notes étymologiques.- [3].

     RFE, Vol. 14 (1927).
     -
NÉTYM4
Leo SPITZER
Notes étymologiques.- [4].

     RFE, Vol. 18 (1931).
     -
NEXDI1
Vicente GARCÍA de DIEGO
El nexo "di" en las lenguas y dialectos hispánicos.- [I].

     RDTP, Vol. 16, (1960).
     -
NEXDI2
Vicente GARCÍA de DIEGO
El nexo "di" en las lenguas y dialectos hispánicos.- [II].

     RDTP, Vol. 16, (1960).
     -
NGRA01
M. A. PATÍN MACEO
Notas gramaticales.- [ 1].

     BADOM, Vol. 14 (1944).
     -
NGRA02
M. A. PATÍN MACEO
Notas gramaticales.- [ 2].

     BADOM, Vol. 19 (1945).
     -
NGRA03
M. A. PATÍN MACEO
Notas gramaticales.- [ 3].

     BADOM, Vol. 20 (1946).
     -
NGRA04
M. A. PATÍN MACEO
Notas gramaticales.- [ 4].

     BADOM, Vol. 21 (1946).
     -
NGRA05
M. A. PATÍN MACEO
Notas gramaticales.- [ 5].

     BADOM, Vol. 22 (1946).
     -
NGRA06
M. A. PATÍN MACEO
Notas gramaticales.- [ 6].

     BADOM, Vol. 23 (1946).
     -
NGRA07
M. A. PATÍN MACEO
Notas gramaticales.- [ 7].

     BADOM, Vol. 24 (1947).
     -
NGRA08
M. A. PATÍN MACEO
Notas gramaticales.- [ 8].

     BADOM, Vol. 26 (1947).
     -
NGRA09
M. A. PATÍN MACEO
Notas gramaticales.- [ 9].

     BADOM, Vol. 27 (1947).
     -
NGRA10
M. A. PATÍN MACEO
Notas gramaticales.- [10].

     BADOM, Vol. 28 (1948).
     -
NGRAMACA
Salvador FERNÁNDEZ RAMÍREZ
La nueva Gramática académica.

     Editorial Paraninfo.
     Madrid, 1986.
NGRHIS
Samuel GILI y GAYA
Nociones de gramática histórica española.

     Edit. Biblograf.
     Barcelona, 1983, 9ª ed.
NHBARAG
Francisco BUJ VALLÉS
Notas sobre el habla del Bajo Aragón.

     s/ed.
     Terrassa (Barcelona), 1985, revisión.
NHPLINIO
Francisco GARCÍA PAVÓN
Nuevas historias de Plinio.

     Ediciones Destino.
     Barcelona, 1970.
NICOPIN
Aníbal DÍAZ MONTERO
Nico el pinche. Estampas jíbaras.

     Industrias Gráficas Manuel Pareja
     Barcelona, 1975.
NICOYNIC
VV. AA.
Nicolasín y Nicolasón.- Cuentos populares.

     Edit. DTV (Deutscher Taschenbuch Verlag).
     München (Munich, Alemania), 1999.
NIDODCIG
Salvador GONZÁLEZ ANAYA
Nido de cigüeñas.

     Biblioteca Nueva.
     Madrid, 1943, 4ª ed.
NIDOGAVI
Salvador GONZÁLEZ ANAYA
Nido real de gavilanes.

     Biblioteca Nueva.
     Madrid, 1947, 3ª ed.
NIEBLMDU
Miguel de UNAMUNO y [JUGO]
Niebla.

     Editorial SARPE.
     Madrid, 1984.
NIEVEP
Francisco SANTOS
El no importa de España. [y] La verdad en el potro.

     Tamesis Books Limited.
     Londres (Reino Unido), 1973.
NINAASTU
Vicente URBISTONDO
Nina Asturriaga.

     Editorial Argos Vergara.
     Barcelona, 1984.
NLDSI
Manuel ÁLVAREZ GARCÍA
Notas sobre el léxico dialectal en "Los Santos Inocentes", de Miguel Delibes.

     EAC, Vol. 48, 1987.
     -
NLFERR
José Carlos de TORRES MARTÍNEZ
Notas sobre el léxico ferroviario.

     BFE, Vol. 9, 1969.
     -
NLJBEL
Miguel A. REBOLLO TORÍO
Notas sobre la lengua de Joaquín Belda.

     AEF, Vol. 5, 1982.
     -
NLMBOG
Germán de GRANDA
Notas sobre el léxico de los marihuaneros en Bogotá.

     RDTP, Vol. 28, (1972).
     -
NLROM
Ramón MENÉNDEZ PIDAL
Notas para el léxico románico.

     RFE, Vol. 7, 1920.
     -
NLRORO
Francisco SÁNCHEZ ARÉVALO
Notas sobre el lenguaje de Río de Oro [Colombia].

     BICC, Vol. 6, 1950.
     -
NLSEGO
A. FONSECA
Notas de la lengua de Segovia.

     RDTP, Vol. 1, (1944/1945).
     -
NLLVERDE
Manuel ALVAR [LÓPEZ] (recopilación y prólogo).
Noticia lingüística del Libro Verde de Aragón.

     AFA, Vol. 2, 1947.
     -
NMEXSCOL
Rubén COBOS
A Dictionary of New Mexico and Southern Colorado Spanish. Revised and expanded edition.

     Ed. Museum of New Mexico Press.
     Santa Fe (Estado de Nuevo Méjico, EE.UU.), 2003.
NMQTUH
Miguel de UNAMUNO y [JUGO]
Nada menos que todo un hombre.

     Editorial Andrés Bello.
     Santiago de Chile, 1989, 2ª ed.
NOACERAS
Pedro ENTENZA
No hay aceras.

     Editorial Planeta.
     Barcelona, 1960.
NOCHCAMI
Luis DURAND
La noche en el camino.

     Editorial Zig-zag.
     Santiago de Chile, 1966, 4ª ed.
NODHIS
Antonio TOVAR
Seis palabras no incluidas en el "Diccionario Histórico" de la Academia.

     HAGDF, Vol. 1, 1985.
     -
NODIGAS
Jaime BAYLY
No se lo digas a nadie.

     Editorial Seix Barral.
     Barcelona, 1994.
NODIVID
Diego RODRÍGUEZ de ALMELLA
Escritura de cómo y por qué razón no se debe dividir, partir ni enajenar...

     Micronet.
     Madrid, 1993; digitalización de la ed. de Murcia, 1487.
NOET01
Vicente GARCÍA de DIEGO
Notas etimológicas. [ 1].

     RFE, Vol. 18 (1931).
     -
NOET02
Vicente GARCÍA de DIEGO
Notas etimológicas. [ 2].

     RFE, Vol. 20 (1933).
     -
NOET03
Vicente GARCÍA de DIEGO
Notas etimológicas. [ 3].

     BRAE, Vol. 35, 1955.
     -
NOET04
Vicente GARCÍA de DIEGO
Notas etimológicas. [ 4].

     BRAE, Vol. 36, 1956.
     -
NOET05
Vicente GARCÍA de DIEGO
Notas etimológicas. [ 5].

     BRAE, Vol. 36 (1956).
     -
NOET06
Vicente GARCÍA de DIEGO
Notas etimológicas. [ 6].

     BRAE, Vol. 37, 1957.
     -
NOET07
Vicente GARCÍA de DIEGO
Notas etimológicas. [ 7].

     BRAE, Vol. 37 (1957).
     -
NOET08
Vicente GARCÍA de DIEGO
Notas etimológicas. [ 8].

     BRAE, Vol. 38, 1958.
     -
NOET09
Vicente GARCÍA de DIEGO
Notas etimológicas. [ 9].

     BRAE, Vol. 38 (1958).
     -
NOET10
Vicente GARCÍA de DIEGO
Notas etimológicas. [10].

     BRAE, Vol. 38 (1958).
     -
NOET11
Vicente GARCÍA de DIEGO
Notas etimológicas. [11].

     RDTP, Vol. 15, (1959).
     -
NOET12
Vicente GARCÍA de DIEGO
Notas etimológicas. [12].

     BRAE, Vol. 39, 1959.
     -
NOET13
Vicente GARCÍA de DIEGO
Notas etimológicas. [13].

     BRAE, Vol. 39 (1959).
     -
NOET14
Vicente GARCÍA de DIEGO
Notas etimológicas. [14].

     BRAE, Vol. 39 (1959).
     -
NOET15
Vicente GARCÍA de DIEGO
Notas etimológicas. [15].

     BRAE, Vol. 40, 1960.
     -
NOET16
Vicente GARCÍA de DIEGO
Notas etimológicas. [16].

     BRAE, Vol. 40 (1960).
     -
NOET17
Vicente GARCÍA de DIEGO
Notas etimológicas. [17].

     BRAE, Vol. 41, 1961.
     -
NOET18
Vicente GARCÍA de DIEGO
Notas etimológicas. [18].

     BRAE, Vol. 42, 1962.
     -
NOET19
Vicente GARCÍA de DIEGO
Notas etimológicas. [19].

     BRAE, Vol. 43, 1963.
     -
NOET20
Vicente GARCÍA de DIEGO
Notas etimológicas. [20].

     BRAE, Vol. 43 (1963).
     -
NOHAYMAL
Juan RUIZ de ALARCÓN
Don Domingo de Don Blas [o] No hay mal que por bien no venga.

     University of North Carolina.- Estudios de Hispanófila.
     Valencia, 1975.
NOMCRIST
Fray Luis de LEÓN
De los nombres de Cristo.

     Ediciones Cátedra.
     Madrid, 1997, 6ª ed.
NORPENCO
Jorge W. ÁBALOS
Norte pencoso.

     Editorial Losada.
     Buenos Aires (Argentina), 1964
NOSTALMA
Ramón GÓMEZ de la SERNA [y PUIG]
Nostalgias de Madrid.

     Editorial Espasa-Calpe.
     Madrid, 1966.
NOTATIEM
Ramón de GARCIASOL [seudónimo de Miguel ALONSO CALVO]
Notaría del tiempo.

     Editorial Anthropos.
     Barcelona, 1985.
NOTET1
Leo SPITZER
Notas etimológicas. [1].

     RFE, Vol. 10, 1923.
     -
NOTET2
Leo SPITZER
Notas etimológicas. [2].

     RFE, Vol. 10, 1923.
     -
NOTGIT
Carlos CLAVERÍA
Nuevas notas sobre los gitanismos del español.

     BRAE, Vol. 33, 1953.
     -
NOTLIN
Leo SPITZER
Notes linguistiques.

     RFE, Vol. 24, 1937.
     -
NOVELIST
Ramón GÓMEZ de la SERNA [y PUIG]
El novelista.

     Editorial Espasa-Calpe.
     Madrid, 1973.
NOVELLA
Ventura de la TORRE RODRÍGUEZ [transcripción].
La "Novella" de Diego de Cañizares.

     DICENDA, Vol. 11, 1993.
     -
NOVHON
Rafael LÓPEZ de HARO
La novela del honor.

     Editorial Ramón Sopena.
     Barcelona, s/a.
NOVÍS
VV. AA.
Novísimo diccionario de la lengua castellana.

     Librería de Garnier Hermanos.
     París, 1875.
NPAGÓNGO
Antonio CARREIRA
Nuevos poemas atribuidos a Góngora.

     Edit. Quaderns Crema / Sirmio.
     Barcelona, 1994.
NPCAUCM
Jesús A. GIMÉNEZ ARBUÉS
Otubre* de 1283: Naxe o Prebilexio Cheneral d'Aragón, u Carta Magna.

     FUE, Vol. 37, 1983.
     -
NPOMMG
José MONDÉJAR
Los nombres de los peces en las ordenanzas municipales (s. XVI) de Málaga y Granada.

     ACIELM, 1977.
     -
NPSDOLEP
Gabriel MIRÓ [FERRER]
Nuestro padre San Daniel.- [y] El obispo leproso.

     Alianza Editorial.
     Madrid, 1988.
NRDCRIST
Camilo José CELA [TRULOK]
Nuevo retablo de Don Cristobita.

     Ediciones Destino.
     Barcelona, 1989, 4ª ed.
NRFH
NRFH (Revista)
Nueva Revista de Filología Hispánica.

     Varios editores.
     México (D.F.).
NSAD
Miguel MILLÀ NOVELL
Notas sobre el argot de la delincuencia.

     EAC, Vol. 31, 1976.
     -
NSDMUR
José MUÑOZ GARRIGÓS
Dialectología y lexicografía: Notas sobre el dialecto murciano.

     LEA, Vol. 10 (1), (1988).
     -
NSECSI
Marta LUJÁN
Nota sobre el "se" como sujeto indefinido.

     HISPB, Vol. 58 (1), 1975.
     -
NTACBDES
Pere BOHIGAS, [edición].
Noticia de una traducción aragonesa de la "Crónica" de Bernat Desclot.

     HJMB1, 1983.
     -
NTLLE
VV. AA.
Nuevo Tesoro Lexicográfico de la Lengua Española.- Edición en DVD-ROM.

     Real Academia Española.
     Madrid, 2001.
NTVERBAE
Melvyn C. RESNICK
La nomenclatura de los tiempos verbales en español.

     A06ALFAL, 1988.
     -
NÚÑEZ
M. NÚÑEZ de TABOADA
Diccionario de la lengua castellana...

     Real Academia Española.
     Madrid, 2001; digitalización de la ed. de París, 1825.
NUTRIC
Alfredo D. BATEMAN
Nutricional...

     BACOL, Vol. 32, 1982.
     -
NVCRIOPL
Juan Carlos GUARNIERI
Nuevo vocabulario rioplatense, con las locuciones más usadas en el Uruguay.

     Editorial Florensa y Lafon.
     Montevideo [Uruguay], 1957.
NVDAARAG
María Pilar GARCÉS [GÓMEZ]
Notas para un vocabulario dialectal altoaragonés.

     AFA, Vol. 39, 1987.
     -
NVLAMANO
Emilio LORENZO CRIADO (traducción de...)
Notas al vocabulario de Lamano.

     RDTP, Vol. 5, (1949).
     -
NVOMEJ
Aurelio M. ESPINOSA, hijo.
Observaciones sobre el léxico nuevomejicano.

     BANLE, Vols. 2/3, 1977/1978.
     -
NVPÁGSMV
Ramón GÓMEZ de la SERNA [y PUIG]
Nuevas páginas de mi vida.

     Alianza Editorial.
     Madrid, 1970.
NVTEST
ANÓNIMO
El Nuevo Testamento, según el manuscrito escurialense I-I-6. [ca. 1260].

     Real Academia Española.
     Madrid, 1970.

 Barra

 Otros códigos
 
 Códigos. 1-9
 Códigos. A
 Códigos. B
 Códigos. C
 Códigos. D
 Códigos. E
 Códigos. F
 Códigos. G
 Códigos. H
 Códigos. I
 Códigos. J
 Códigos. K
 Códigos. L
 Códigos. M
 Códigos. O
 Códigos. P
 Códigos. Q
 Códigos. R
 Códigos. S
 Códigos. T
 Códigos. U
 Códigos. V
 Códigos. W
 Códigos. X
 Códigos. X
 Códigos. Z

 Ilusión óptica

 Verbos de autor

 APRENDER UN VERBO

 Inventar un verbo

 Modelos de conjugación

 Tablas de conjugación

 Terminología del IVH

 IGCAVEDLA

 Página del IVH

 Página de inicio

Visitas al sitio "http://www.verbolog.com"
(antes www.editame.com)
desde el 1-7-1998:

 Contador

 Barra

© Copyright "Instituto de Verbología Hispánica", 1997-2006

 Barra

 

 Logotipo del IVH